以食为媒:中餐国际化应升维至“国家战略”

时间:2025-06-17 11:29:00 浏览:0

中餐作为深具生活气息、全球渗透力与广泛知名度的中华文化符号,在海外社交平台展现出强大吸引力。YouTube、TikTok等平台上,“Chinese Food”相关话题标签下海量内容屡创播放纪录——从外国博主探秘火锅、挑战螺蛳粉的猎奇体验,到川剧变脸表演在海外中餐馆引发轰动,都直观印证了中餐的视觉冲击力与文化感染力。这种线上热度有效转化为线下消费动力,推动着日本麻辣烫、澳洲兰州拉面、东南亚烤鱼火锅等实体店在海外“火爆出圈”。

然而,这种高关注度尚未系统转化为深层的文化认同与品牌价值。碎片化的网络传播虽放大了感官吸引力,却难以承载中餐背后的工艺传统与哲学内涵。更关键的是,缺乏国家层面的叙事引导与资源整合,导致中餐在国际认知中呈现“有爆款无体系、有热度无高度”的断层现象。

目前海外中餐主要依靠华人社群和出海企业的自发经营,缺乏品牌整合、政策支持、话语引导与专业人才培养,长期陷入“数量多、影响散、形象弱”的局面。鉴于中餐在全球已有良好基础,并具备文化传播、产业带动、民心互通等多重功能,亟须在“十五五”期间将其国际化升维至国家战略高度——即由国家主导,整合资源、完善支持政策,着力打造统一、鲜明的国家品牌形象和行业标准体系,系统性地推动中餐从单纯“产品输出”向深层“文化塑造”的跨越式转变,使之成为深化国际文化传播效能、服务国家形象建设与文明互鉴大局的核心载体。

中餐国际化呈五大优势

中餐国际化展现出巨大潜力和广阔前景。市场规模方面,弗若斯特沙利文报告显示,2022年中餐国际市场规模已达3061亿美元,预计到2027年将增长至4452亿美元,其规模远超2023年中国服务贸易出口总额(3811亿美元)及中国文化贸易年度出口额。同时,中国餐饮占全球餐饮市场份额持续攀升,预计将从2019年的9.9%增至2027年的11.1%,年均增长率达7.8%。中餐出海还具备强大的产业联动效应,能有效拉动农业、加工、物流等领域的出口,并与文化旅游、中医健康、非遗工艺等产业协同,形成复合型产业生态。

中餐拥有深厚的全球基础。全球中餐馆数量已接近70万家,遍布180多个国家和地区,成为全球分布最广、接受度最高的民族餐系之一。从美国的快餐品牌Panda Express,到英国唐人街的粤式酒楼Four Seasons烤鸭店,再到新加坡、马来西亚广受欢迎的海南鸡饭和川菜馆,中餐的影响力遍及全球,部分品牌已成功实现连锁化与本地化运营。

中餐具备突出的文化传播优势。中餐以“色香味形器”立体表达中华文化,具有高感知度、易体验、可互动的天然优势,其内在包含的礼仪秩序、器具美学、节令习俗既承载民族精神,又具现代传播潜力。从各国政要、文化名人的主动推介,到YouTube等全球平台以“Chinese Food”为标签的海量高热内容,均印证了中餐视觉化传播的强大吸引力。全球调查亦显示,中餐被海外公众视为最能代表中国国家印象的元素之一。尤为可贵的是,中餐引发的文化兴趣具有持续性特点,多数品尝过中餐的海外消费者会主动搜索相关文化信息。

数字技术正深度赋能中餐国际化,显著提升其效率与广度。除了上面提及的社交媒体,线上点餐与外卖平台也极大拓展了中餐的服务覆盖范围,支撑着快速增长的海外中餐外卖市场(2022年规模约4491亿元人民币)。数字化管理工具的应用优化了供应链、门店运营及人员培训,有力支撑连锁化扩张,不仅大幅缩短了品牌出海周期,更助力预制菜、调味品等产品通过跨境电商渠道触达海外消费者(2023年相关出口企业营收普遍增长超10%)。

此外,吸引外国人来华消费正成为一种独特且高效的“出口不出境”国际化模式。随着中国旅游吸引力增强及签证政策便利化,为庞大的在华外国人群体(游客、商务人士、留学生)体验地道中餐提供了坚实基础。在中国本土享用烤鸭、火锅或早茶,不仅是一场味觉盛宴,更是沉浸式感受中华饮食礼仪与地域文化的窗口。这种深度体验能有效激发外国消费者对中餐及中国文化的兴趣,促使其成为海外的自发传播者。相较于在海外开店面临的复杂壁垒,服务在华外国人主要依托国内运营体系的优化,成本相对较低且规避了大量跨境障碍,成为传播中餐文化、积累国际口碑的重要路径。

中餐国际化面临多重结构性瓶颈

尽管前景广阔,中餐国际化仍面临多重结构性瓶颈。首当其冲的是品牌形象碎片化与刻板化问题。由于主要依赖市场和移民自发力量“走出去”,缺乏国家统一的品牌扶持、标准体系与国际营销策略,导致海外中餐发展呈现碎片化、资源分散状态。许多海外消费者对中餐的认知仍局限于炒饭、春卷、甜酸鸡等美式快餐,并时常贴上廉价、油腻、不卫生等负面标签。更关键的是缺乏明确的分级体系,从街边摊到高端菜统称“中餐”,消费者难以建立品质判断标准,这种混乱认知导致中餐难以突破价格天花板,即便获得米其林认证的高端中餐厅,其人均消费也普遍低于同级别法餐厅。

文化叙事薄弱、内涵挖掘不足是另一核心挑战。作为“可感、可食、可体验”的文化产品,中餐本应通过口感体验、礼仪场景、器具美学、节令习俗等激发文化认同。然而,现阶段中餐的文化表达显得零散被动,许多外国人不了解名菜背后深厚的工艺传统与节日习俗。相较于日本系统推广“和食”并成功申遗,中餐文化内涵的缺失使其更像是重走百年前法餐先输出技术、再输出文化的老路,在国际文化竞争中处于不利地位。

在运营层面,中餐强调“火候”“味道”“手工”的特色与工业化和标准化的国际要求之间存在张力,面临食品安全标准对接、供应链建设、员工本地化等多重压力,导致合规成本高、运营复杂度大。原材料供应方面,肉类、海鲜等食材常因准入限制影响品质还原,使许多中餐品牌难以在国外复刻国内招牌菜的风味。同时,国内外认证标准的差异也带来了重复认证的高昂成本。人力资源短缺问题同样严峻。中餐对厨师技艺要求高,海外中餐厅厨师多依赖华人传承或从中国引进,但随着市场扩大,加之海外签证审批和工作许可限制,专业厨师缺口巨大,部分餐厅甚至被迫减少营业时间、关闭区域或简化菜单以应对。

值得注意的是,在数字化浪潮和入境游客规模扩大的背景下,新的短板日益凸显:一方面,大量中餐品牌对外卖平台、在线点餐系统等数字化运营工具应用不足,难以有效提升运营效率,且海外社交媒体活跃度低迷,内容呈现创意匮乏且缺乏本土化策略。另一方面,服务外国人来华消费存在明显不足,如国际美食平台信息不全、多语种菜单翻译质量差或仅提供拼音、服务人员外语能力有限、支付便利性不足,且行业普遍缺乏针对这一群体的消费数据统计与分析,严重阻碍了服务水平的提升和成功模式的推广。

这些困境并非孤立存在,而是相互交织、形成恶性循环。品牌碎片化削弱了溢价能力,导致企业无力投资供应链建设与人才培养;供应链薄弱和人才队伍不稳定反过来制约了品牌扩张,进一步损害品牌形象;文化话语权的缺失则使中餐难以建立超越功能层面的情感连接,最终陷入价格竞争的泥潭。因此,破解中餐出海困局迫切需要系统性的整体方案,而非零敲碎打的单点改进。

推动中餐从全球普及到文化认同的战略跃升

借鉴美国、法国、日本、韩国、新加坡、印度尼西亚等国将烹饪纳入国家外交与经济战略的成功经验,中国亟需以国家战略为引领,构建多维度支撑体系,系统破解中餐出海困局,提升中华文化国际传播效能。

首要之务是将中餐提升至国家文化战略高度并构建有力支撑体系。建议设立“中华美食全球传播工程”,整合中宣部、商务部、文旅部等部门资源,建立高效的跨部门协调机制。将中餐议题正式纳入国家间文化交流协议谈判内容,加强多边和双边沟通,推动国内外食品安全、质量标准对接互认,优化人员跨境流动(如简化专业厨师赴外工作许可审批流程)。大力支持国内外知名中餐品牌国际化发展,提供文化传播、人才培训、标准制定等公共服务。建设中餐出海数据平台,全面汇总市场信息并发布权威报告,同时加强对在华外国消费者餐饮行为的精细数据收集与分析,为精准优化服务提供依据。积极支持老字号海外传承发展,推动建立集体传承机制,并鼓励具有代表性的烹饪类非物质文化遗产项目申报国际文化遗产,提升其全球文化价值认同。

其次,需品牌建设、教育培训与内容传播三方合力,共同打造综合性国际叙事体系。由政府联合行业协会,建立权威的海外中餐品牌认证与评估体系,甄选并推广获得国家认证的优秀中餐厅,给予相应支持。同步加强专业人才和复合型人才培养,推动设立国际中餐学院与海外职业教育基地,开发融合烹饪技术、文化讲解、经营管理等内容的课程体系,支持“师徒制”传承模式,在保障技艺纯正性的同时合理推进本地化创新,鼓励年轻从业者积极参与国际交流与创业。系统挖掘、整理和讲述中餐背后的文化故事,鼓励技艺精湛的中餐大师担任文化大使,充分利用短视频、纪录片、社交媒体等多元化形式传播中餐的深厚文化内涵。尤其要充分发挥来华外国人的桥梁作用,持续推动具备相应条件的国内餐厅完善涉外服务,鼓励餐厅积极接入Yelp、TripAdvisor等主流国际平台并引导顾客留下真实评价,显著提升信息的可见度与可信度。

最后,做强市场主体,在坚守特色与鼓励创新之间寻求平衡,并善用数字化手段。在建立并推广标准化菜谱与核心原料体系的基础上,积极拓展与国际优质供应链平台的合作,建设中餐专属的冷链物流网络,有效解决海外食材采购、专业设备物流等瓶颈问题。鼓励中餐品牌在保持核心风味的同时,大胆与当地优质食材、特色风味进行融合创新,探索适应不同人群和场景的多元化消费模式。深化数字化应用是重中之重,应鼓励中餐品牌充分利用社交媒体平台开展本土化营销和品牌建设,积极开发或引入数字化解决方案优化供应链管理、门店运营和客户服务,并充分利用跨境电商渠道大力推广中式预制菜、特色调味品等产品。对于主要服务在华外国人的餐厅,可探索开发集成多语种服务、AR菜单演示、智能点餐等功能的智慧应用,全面提升用餐体验。

总之,中餐,远不止于果腹之物,它是中华文明深厚底蕴与生活智慧的一种生动表达。凭借其广泛的全球认知度与独特的文化深度,中餐完全有潜力、也有能力承担起中国文化“走出去”的主力。中国亟需将中餐的国际传播从依赖“个体经营”的自发状态,升维至“国家战略”的自觉高度,着力打造统一、鲜明的国家品牌形象和行业标准体系,实现从单纯“产品输出”向深层“文化塑造”的跨越式转变。展望未来,在政策支持、产业协同与文化创新的多元推动下,中餐必将成为一张更加璀璨夺目的“中国名片”,在推动全球文明交流互鉴、提升国家文化软实力、实现中华文化全球影响力的历史性飞跃中,发挥不可替代的关键作用。

(孙俊新 北京第二外国语学院经济学院副院长)